{"id":417,"date":"2015-02-14T04:38:01","date_gmt":"2015-02-14T04:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/csim.ca\/wp\/home-2\/"},"modified":"2026-03-24T15:35:21","modified_gmt":"2026-03-24T19:35:21","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csim.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhomecontent\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbackground-color:#f3f8fb;\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmain-row-bg main-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb25px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbackground-color:#fff;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMtg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>R\u00e9servez la date!<br \/><\/strong><strong>Congr\u00e8s annuel de la SCMI<br \/>21 au 23 octobre 2026 \u00e0 Montr\u00e9al (QC)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/education\/congres-annuel-scmi-2026\/hotel-voyage\/\">Hotel et voyage<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/appel-a-resumes\/\">Appel \u00e0 r\u00e9sum\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/education\/congres-annuel-scmi-2026\/\">Et plus encore!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbVirtual sessions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><strong>Atelier virtuel \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Les membres de la SCMI peuvent s\u2019inscrire gratuitement !<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>CHALLENGING HYPERTENSION CASES<em><br \/><\/em><\/strong>23 avril 2026, de 12 h \u00e0 13 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>THE INTERNIST\u2019S APPROACH TO ENCEPHALITIS<\/strong><em><br \/><\/em>6 mai 2026, de 11 h \u00e0 12 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<p><a href=\"https:\/\/csim.ca\/education\/virtual-activities\/virtual-workshops-2026\/\"><strong>Cliquez ici pour en savoir plus et vous inscrire.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLocal cpd\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Soutien aux \u00e9v\u00e9nements d\u2019\u00e9ducation et de bien-\u00eatre<\/strong><\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9decine interne est heureuse de participer au parrainage d\u2019activit\u00e9s d\u2019apprentissage et de bien-\u00eatre ayant lieu dans des centres universitaires ou communautaires dans l\u2019ensemble du Canada, comme des\u00a0soir\u00e9es carri\u00e8re en m\u00e9decine interne g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019intention des stagiaires, des\u00a0activit\u00e9s de formation professionnelle continue, activit\u00e9s de bien-\u00eatre, ainsi que des clubs de lecture.<\/p>\n<p>Pour soumettre une demande de soutien, veuillez <a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/education-mdc\/activites-dapprentissage-locales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquer ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger les modalit\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbUpcoming Awards Deadlines\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2><strong>Soumettez votre demande d\u00e8s aujourd&rsquo;hui<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prix d\u2019excellence destin\u00e9 \u00e0 un chercheur chevronn\u00e9:<\/strong> 15 avril 2026<\/li>\n<li><strong>Prix d\u2019excellence destin\u00e9 \u00e0 un chercheur d\u00e9butant:<\/strong> 15 avril 2026<\/li>\n<li><strong>Prix reconnaissance de mentorat exerc\u00e9:<\/strong> 30 avril 2026<\/li>\n<li><strong>Prix en reconnaissance d\u2019\u00e9minents services rendus en m\u00e9decine interne g\u00e9n\u00e9rale:<\/strong> 15 mai 2026<\/li>\n<li><strong>Prix pour applications li\u00e9es \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9:<\/strong> 15 mai 2026<\/li>\n<li><strong>Prix d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale:<\/strong> 15 mai 2026<\/li>\n<li><strong>Appel aux r\u00e9sum\u00e9s cliniques, de recherche et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9:<\/strong> 4 juin 2026 \u00e0 16h HE<\/li>\n<li><strong>La bourse d\u2019\u00e9tudes en promotion de la sant\u00e9:<\/strong> 28 octobre 2026<\/li>\n<li><strong>Bourse d\u2019\u00e9tudes de l\u2019\u00e9ducation et de la recherche:<\/strong> 28 octobre 2026<\/li>\n<li><strong>Soutien aux \u00e9v\u00e9nements d\u2019\u00e9ducation et de bien-\u00eatre<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/prix\/\">Cliquez ici pour en apprendre plus.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMOC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Vous planifiez une activit\u00e9 \u00e9ducative ?<\/strong><\/h2>\n<p>La SCMI est un prestataire agr\u00e9\u00e9 d\u2019activit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel continu (DPC) conform\u00e9ment au programme de Maintien du certificat du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada (CRMCC).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/education-mdc\/\">Cliquez ici<\/a> pour en apprendre plus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbJob Postings\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Opportunit\u00e9s d&#8217;emploi<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/carrieres\/\">Cliquez ici pour visionner<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCIMUS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h4><em><strong>ACP Alberta Chapter POCUS Education Council et la SCMI<br \/><\/strong><\/em><\/h4>\n<p><em><strong>Webinar 1: Cases that Changed Management<\/strong><\/em> (en anglais seulement)<br \/>6 september 2023, 19h-20h HE<br \/><a href=\"https:\/\/csim.ca\/conferences\/pocus-cases-that-changed-management\/\">Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails et pour vous inscrire<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAward winners\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|5px|0px|5px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>F\u00e9licitations aux <a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/prix\/laureats-des-prix-de-la-scmi-2024\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">laur\u00e9ats 2024<\/span><\/a>!<\/strong><\/h2>\n<table class=\"alignleft\" style=\"height: 208px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 71px;\">\n<td style=\"height: 71px; width: 468px;\"><strong>Prix en reconnaissance d\u2019\u00e9minents services rendus <\/strong><strong>en m\u00e9decine interne g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><br \/>Dr Vincent Chien<br \/>Dr Michael Kenyon<\/td>\n<td style=\"height: 71px; width: 401px;\" valign=\"top\"><b>Prix atlantiques en reconnaissance de mentorat exerc\u00e9 <\/b><br \/>Dre Natasha Lariv\u00e9e-Relja<br \/>Dre Nabha Shetty<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"height: 47px; width: 468px;\"><b>Prix nationaux en reconnaissance de mentorat exerc\u00e9<\/b><br \/>Dr Matthew Patel<br data-wacopycontent=\"1\" \/><span data-wacopycontent=\"1\">Dr Fahad Razak<\/span><\/td>\n<td style=\"height: 47px; width: 401px;\" valign=\"top\"><strong>Prix d\u2019excellence destin\u00e9 \u00e0 un chercheur chevronn\u00e9<\/strong><br \/>Dre Ayelet Kuper<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 71px;\">\n<td style=\"height: 43px; width: 468px;\"><strong>Prix d\u2019excellence destin\u00e9 \u00e0 un chercheur d\u00e9butant<\/strong><br \/>Dr Kieran Quinn<\/td>\n<td style=\"height: 43px; width: 401px;\" valign=\"top\"><strong>La bourse d\u2019\u00e9tudes en promotion de la sant\u00e9<\/strong><br \/>Dr Michael Quon<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"width: 468px; height: 47px;\"><strong>Prix d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale<\/strong><br \/>Dr Hadi Tehfe<strong><br \/><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 401px; height: 47px;\"><strong>Fonds de recherche et d\u2019\u00e9ducation<br \/><\/strong>Dre Wei Fang Dai<strong><br \/><\/strong>Dr William Silverstein<strong><br \/><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCall for abstracts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2><strong>Appel aux r\u00e9sum\u00e9s<\/strong><\/h2>\n<p><strong>R\u00e9sidents et \u00e9tudiants en m\u00e9decine, soumettez vos r\u00e9sum\u00e9s aux concours de r\u00e9sum\u00e9s de la SCMI\/<em>ACP Ontario Chapter<\/em> (clinique, recherche\/QI).<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csim.ca\/fr\/prix\/\"><strong>Cliquez ici pour les d\u00e9tails d&rsquo;admissibilit\u00e9 et pour soumettre voutre r\u00e9sume!<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWINFOCUS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><em>Internal Medicine Ultrasound: 10 years on<\/em><\/h1>\n<p><strong><em>WINFOCUS, CIMUS, CSIM and EFIM present: Internal medicine ultrasound: 10 years on.<\/em><\/strong><br \/><strong>5 mai 2022, <\/strong>17h Heure d&rsquo;\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Europe centrale<br \/><a href=\"https:\/\/winfocus.us11.list-manage.com\/track\/click?u=2c13bf67c38af0e16a12a5ca8&amp;id=1f9ee42772&amp;e=4c2d495754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information<\/a><br \/><strong>Les membres de la SCMI peuvent s&rsquo;inscrire gratuitement ! Contactez <a href=\"info@csim.ca\">info@csim.ca<\/a> au plus tard le 4 mai pour recevoir votre acc\u00e8s gratuit \u00e0 l&rsquo;inscription.<\/strong><\/p>\n<p><em>Disponible en anglais seulement.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMDFM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|5px|0px|5px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Webinaire organis\u00e9 par Gestion financi\u00e8re MD<\/strong><\/h2>\n<p><strong><em>Tax filing information session<\/em><br \/><\/strong><strong>\u200b<\/strong>Mardi 16 mars 2023 | 19 h (HE)<br \/><a href=\"https:\/\/pages.mdm.ca\/2724_PA21_2022_Tax_filing_informationsession_Webinar_Registration.html?utm_source=csim&amp;utm_medium=webinar&amp;utm_campaign=2023_PA\/NSS&amp;utm_content=Feb\/24:Tax_Tax%20Information%20Session%202023%20webinar\">Inscription<\/a><\/p>\n<p><em>Disponible en anglais seulement<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour un aper\u00e7u des opportunit\u00e9s offertes par Gestion Financi\u00e8re MD et Banque Scotia Pro Sant\u00e9+, veuillez <a href=\"https:\/\/csim.ca\/wp-content\/uploads\/documents\/MDFM\/MD-BNS-one%20pager-GENERIC-FR.pdf\">cliquer ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCJGIM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-top:0px !important;\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Num\u00e9ro sp\u00e9cial de la RCMIG sur la m\u00e9decine p\u00e9riop\u00e9ratoire &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cjgim.ca\/index.php\/csim\/issue\/view\/47\">cliquez ici<\/a><\/span>!<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSocial media\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-top:0px;\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Suivez-nous sur Twitter<\/strong><\/h2>\n<p>Restez \u00e0 jour avec la SCMI en nous suivant sur Twitter <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CSIMSCMI\">@CSIMSCMI<\/a>.<\/p>\n<p>Suivez la Revue canadienne de m\u00e9decine interne g\u00e9n\u00e9rale <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CJGIMJournal\">@CJGIMJournal<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbhome-widget\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f6f8fb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||10px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbackground-color:#f6f8fb;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbCongr\u00e8s annuel de la SCMI\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCongres\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Du 15 au 17 octobre 2025, \u00e0 Halifax (N-\u00c9)<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/csim.ca\/education\/conferences\/csim-annual-meeting-2025\/\">Cliquez ici<\/a> pour consulter le programme, r\u00e9server votre h\u00f4tel, et plus encore.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbVous pr\u00e9voyez un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ducatif ?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMOC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La SCMI peut agr\u00e9er vos activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation m\u00e9dicale continue!<br \/><a href=\"http:\/\/csim.ca\/fr\/education-mdc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour en savoir plus<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbRevue canadienne de m\u00e9decine interne g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCJGIM\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/utppublishing.com\/loi\/cjgim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21289 aligncenter size-large\" src=\"https:\/\/csim.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CJGIM-Large-Cover-791x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"791\" height=\"1024\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbVirtual conference announcement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|10px|25px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10px|20px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5px|0px|5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Atelier virtuel \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Les membres de la SCMI peuvent s\u2019inscrire gratuitement !<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>TOP FIVE PAPERS<\/strong><em><br \/><\/em>10 mars 2026, de 12 h \u00e0 13 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<ul>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>CARING FOR PATIENTS WITH OPIOID USE DISORDER IN THE HOSPITAL<\/strong><em><br \/><\/em>24 mars 2026, de 12 h \u00e0 13 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<ul>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>CHALLENGING HYPERTENSION CASES<em><br \/><\/em><\/strong>23 avril 2026, de 12 h \u00e0 13 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<ul>\n<li class=\"et_pb_text_inner\"><strong>THE INTERNIST\u2019S APPROACH TO ENCEPHALITIS<\/strong><em><br \/><\/em>6 mai 2026, de 11 h \u00e0 12 h, heure de l&rsquo;Est<\/li>\n<\/ul>\n<div><a href=\"https:\/\/csim.ca\/education\/virtual-activities\/virtual-workshops-2026\/\"><strong>Cliquez ici pour en savoir plus et vous inscrire.<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bblatest news from Twitter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 10px;\">Les derni\u00e8res nouvelles de la SCMI<\/h3>\n<p>[jettweet id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9servez la date!Congr\u00e8s annuel de la SCMI21 au 23 octobre 2026 \u00e0 Montr\u00e9al (QC) Hotel et voyage Appel \u00e0 r\u00e9sum\u00e9s Et plus encore! Atelier virtuel \u00e0 venir Les membres de la SCMI peuvent s\u2019inscrire gratuitement ! CHALLENGING HYPERTENSION CASES23 avril 2026, de 12 h \u00e0 13 h, heure de l&rsquo;Est THE INTERNIST\u2019S APPROACH TO ENCEPHALITIS6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-417","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23158,"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417\/revisions\/23158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csim.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}